New compilation from Quebec, Canada featuring bands from the Quebec scene along with a few from France. Mixing English and French, this 36 tracks album is the fourth of a series of compilations released from former French-Canadian punk radio show Ça Tire!.